Prevod od "se pomirili" do Češki


Kako koristiti "se pomirili" u rečenicama:

E. i Sloan su se pomirili, pa ponovo raskinuli.
E. a Sloan se dali zpátky dohromady a potom se znovu rozešli.
Drago mi je da smo se pomirili.
Jsem na tebe hrdý, že se ti to povedlo.
Pa, izgleda da smo se pomirili samo... da bi nas ponovo odvojili.
No, myslím, že jsme se nalezli, abychom mohli být... zase rozděleni.
Whitney, znam da smo imali nesuglasice u prošlosti ali prije nego si otišao, mislio sam da smo se pomirili.
Vím, že jsme si dřív nerozuměli, ale když jsi odjížděl, dohodli jsme se.
Slušaj me, Su, Rafi i Dejv su se pomirili.
Poslouchej Sue. Rafi a Dave jsou zase spolu.
Karl i ja smo se pomirili.
Karl a já jsme se zase dali dohromady.
Karmela i ja, mi mi smo došli do razumevanja kad smo se pomirili.
Carmela a já, my... my jsme si porozuměli když jsme se usmířili...
Ti i Nate ste se pomirili?
Ty a Nate jste se k sobě vrátili?
Od kako smo se pomirili, bio je iskren i pošten prema meni.
Od té doby, co jsme se smířili byl ke mně vždy čestný a upřímný.
Drago mi je da ste se pomirili.
Jste zpět. Jsem tak ráda, že jste se usmířili.
I jednom kada smo se pomirili, bio sam suviše sreæan da bi se bavio grungeom ponovo.
A jakmile jsme se dali dohromady, byl jsem zase moc šťastný na grunge.
Pa, drago mi je što ste se pomirili, jer ako mislite da æu sama da èistim taj zamrzivaè, silno grešite.
Jsem ráda, že jste se udobřili, protože jestli si myslíte, že uklidím ten mrazák sama, tak se pěkně pletete.
Nemoj mi reæi da su se pomirili.
Rumoví běžci. - Neříkej mi, že se zase dali dohromady.
Važno je to da smo se pomirili.
Ta důležitá věc je, že jsme se usmířili.
Dan i ja smo se pomirili, a znam da šta god da je moja majka uradila, ona je to uradila iz ljubavi.
Dan a já jsme to zvládli a vím, že cokoli moje máma udělala, tak to udělala z lásky.
Drago mi je što smo se pomirili.
Jsem ráda že, jsme se usmířili.
Andrej i ja smo se pomirili, i daæu mu tvoj posao.
Víš, Andrew a já jsme se udobřili, a dávám mu teď tvoji práci.
Samo kažem, ako foliramo da smo se pomirili, to se nikako nije tako dogodilo.
Jen říkám, že když jsme se jakoby dali dohromady, tak takhle se to opravdu jakoby nestalo.
Mislila sam da su se pomirili.
Myslela jsem, že už si všechno vyříkali.
Ti i tata ste se pomirili?
Dali jste se s tátou zase dohromady?
Džon i ja smo se pomirili pre više meseci.
To je šílenost! S Johnem jsme se před měsícem smířili.
Shvatam, ti i Tajler ste se pomirili.
Beru to tak, že jste se s Tylerem usmířili. A pak i něco jiného.
Drago mi je što ste se pomirili.
Jsem rád, že jsi to s Belén vyřešil.
Kako ste se pomirili s tim?
Jak jste se s tím vyrovnal?
Jednu noæ sam spavao ovde kad smo se Dejzi i ja posvaðali i baš mi se nije odlazilo kad smo se pomirili.
Jednou v noci jsem tady spal potom, co jsme se s Daisy pohádali a vůbec se mi nechtělo odejít, když jsme se usmířili.
Izgleda da ste se pomirili sa kraj sveta.
Vypadá to, že si sedíte hezky na konci světa.
Tek smo se pomirili i ne mogu biti sreænija.
Právě jsme se k sobě vrátili a já nemůžu být šťastnější.
Veæina ljudi na Berku bi rekla da je život bolji odkako smo se pomirili sa zmajevima.
Většina lidí by určitě řekla, že byl tady bez nich větší klid.
Prepostavljam da ste vi i vaša žena bili razdvojeni neko veme, i onda ste se pomirili?
Předpokládám, že s manželkou jste před nějakou chvílí žili odděleně, pak se opět usmířili?
Ti ljudi su se pomirili da æe umrijeti ovdje.
Tihle lidé jsou odsouzeni tu zemřít.
U svakom sluèaju, da skratim prièu, moj deèko i ja smo se pomirili, i pristao je da od sada svoju odeæi stavlja u korpu.
Každopádně, abych to zkrátil, můj přítel a já jsem si od srdce popovídali a on souhlasil, že od teď bude dávat oblečení do koše na prádlo.
Želim da mi da jednu veoma bitnu informaciju o lovcu, što neæe uraditi ukoliko ne poveruje da smo se pomirili.
Chci, aby mi řekla důležité informace o našem lovci, což neudělá, pokud si nebude myslet, že jsme se udobřili.
Znam koliko želiš da poveruješ u to, ali Èarls nije uradio ništa osim laganja i manipulisanja tobom otkako smo se pomirili.
Vím, že tomu chceš moc věřit, ale od té doby, co jsme se k sobě vrátili, nedělá Charles nic jiného, než že ti lže a manipuluje tebou.
Mislio sam da ste se pomirili.
Došlo mi, že jste se k sobě vrátili.
Da, to ne znaèi da smo se pomirili.
To neznamená, že jsme zase spolu.
Oh, ti i Ema ste se pomirili?
Dali jste se s Emmou zpátky dohromady.
Nadam se da ste se pomirili sa Šumama.
Doufám, že jste se usmířili s Bohy.
Htela sam da napravim tvoje omiljeno jelo za veèeru i onda bismo se posvaðali iz napetosti zbog tvog odlaska, i onda sutra ujutru, bismo se pomirili jer odlaziš.
Chtěla jsem na večeři udělat tvé oblíbené jídlo, a díky mé separační úzkosti bychom se pak pohádaly. A pak zítra ráno bychom se usmířily, než nám navždy odjedeš.
Sreæna je što smo se pomirili.
Je ráda, že jsme se usmířili.
Pre nego što smo se pomirili.
Než jsme se k sobě vrátili.
Veoma sam zahvalan što smo se pomirili.
Jsem tak moc rád, že tě mám zpátky.
Sizl je izjavio da ste se pomirili sinoæ.
Sizzle řekl Bleacher Reportu, že jste se včera udobřili.
Jer kad smo se pomirili s Bogom smrću Sina njegovog dok smo još bili neprijatelji, mnogo ćemo se većma spasti u životu Njegovom kad smo se pomirili.
Poněvadž byvše nepřátelé, smířeni jsme s Bohem skrze smrt Syna jeho, nadtoť již smíření spaseni budeme skrze život jeho.
1.8084149360657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?